Przejdź do treści głównej

Strzelno

Czytali Biblię w 12 językach świata

 | 

Zainspirowani XVIII Ogólnopolskim Tygodniem Biblijnym, który obchodzony był w tym roku między 19 a 25 kwietnia, społeczność Specjalnego Ośrodka Szkolno – Wychowawczego w Strzelnie we współpracy z Domem Kultury podjęli inicjatywę głoszenia Pisma Świętego poprzez czytanie Biblii w różnych językach organizując 24 kwietnia wydarzenie „Czytamy Biblię w różnych językach”. W strzeleńskim Domu Kultury Pismo święte czytane było w 12 językach świata: polskim, staropolskim, hebrajskim, łacińskim, greckim, francuskim, białoruskim, włoskim, angielskim, niemieckim, rosyjskim, chorwackim oraz zobaczyć w języku migowym.

XVIII Tydzień Biblijny, jest ogólnopolską inicjatywą, której celem jest pogłębianie znajomości Pisma Świętego i ukazanie jego znaczenia w życiu. Hasłem tegorocznej edycji było „Odważnie głosić Ewangelię Boga”.

Celem spotkania w strzeleńskim Domu Kultury była promocja postaw otwartości na dobro, prawdę, piękno, drugiego człowieka oraz promocja języków obcych na całym świecie. Tego typu spotkanie odbyło się po raz piąty. W tym roku szczególnie wybrzmiał kult Maryi. Proroctwa Oblubienicy Boga na kartach Pisma Świętego Starego Testamentu jak udział we wcieleniu Chrystusa były czytane w językach: narodowym, staropolskim, hebrajskim, łacińskim, greckim, francuskim, białoruskim, włoskim, angielskim, niemieckim, rosyjskim, chorwackim oraz migowym przeplatane objawieniami Maryjnymi z różnych zakątków świata. W uroczystości wzięli udział: dyrekcja SOSW – Anna Rychlewska oraz Magdalena Grobelna (j. polski), ks. prof. Mirosław Jasiński (j. hebrajski), proboszcz parafii pw. św. Trójcy i NMP w Strzelnie ks. Jan Kwiatkowski (j. polski wg przekładu Jakuba Wujka), Alicja Wojtylak i Hanna Grobelna – nauczycielki SOSW (łacina), utwór „Oceany” – Ewa Dąbrowska i Olga Kordylewicz nauczycielki (j. polski), uczniowie Antoni Śliwczyński, Martyna Twardygrosz, nauczyciel Natalia Kozłowska (j. angielski), wikariusz parafii pw. św. Trójcy i NMP w Strzelnie ks. Marcin Modrzyński (j. grecki on-line), Tymoteusz Janeczko – uczeń SOSW utwór „Ave Maryja” Franza Schuberta (pianino), Natalia Brzykcy – polska zawodniczka sumo, mistrzyni świata juniorek (j. migowy on-line), ks. Stefan Łątka, proboszcz parafii pw. św. Jana Chrzciciela w Wójcinie (j. francuski), ks. Zdzisław Pietraszewski, proboszcz parafii pw. Najświętszego Serca Jezusa w Ostrowie (j. białoruski), Jakub Rychlewski uczeń II Liceum Ogólnokształcącego w Inowrocławiu (j. włoski), Joanna Pawlińska pracownik SOSW (j. rosyjski), Magdalena Selbirak, Sandra Musialska, Agnieszka Borkiewicz – utwór „Czarna Madonna” w j. niemieckim, uczniowie : Zuzanna Twardowska, Igor Bosiacki, nauczyciel Krystyna Matuszak (j. niemiecki), Elżbieta Talaczyńska – wiceprzewodnicząca Rady Rodziców SOSW (j. polski), nauczycielka Magdalena Selbirak (j. chorwacki), uczniowie klas I-IV – utwór „Tobosco” (j. polski).

Spotkanie poprowadziła Magdalena Selbirak, scenariusz i organizacja: katechetka Agnieszka Borkiewicz – „Wydarzenia miało charakter teologiczno-kulturalny, albowiem łączyło elementy pogłębiania wiary z możliwością poznania języków obcych starożytnych i nowożytnych” – powiedziała nam główna organizatorka wydarzenia Agnieszka Borkiewicz.

Na uwagę zasługuje fakt, że podczas tegorocznej edycji wydarzenia w szczególny sposób uczczono pamięć zmarłego w lutym nauczyciela SOSW, germanisty Pawła Zbytniewskiego, który był co roku współorganizatorem czytania Biblii w różnych językach. Podczas tegorocznej edycji organizatorzy i uczestnicy upamiętnili jego życie i pracę. Magdalena Selbirak i Alicja Wojtylak przygotowały okolicznościowy memoriał.

„V Czytanie Biblii w różnych językach” zorganizował Specjalny Ośrodek Szkolno – Wychowawczy w Strzelnie przy współpracy strzeleńskiego Domu Kultury.

Tagi