W Domu Sąsiedzkim Pod Sówką Biblioteki Publicznej Miasta Gniezna otworzyliśmy książkę „Mapy. Obrazkowa podróż po lądach, morzach i kulturach świata” Aleksandry i Daniela Mizielińskich. Podróżując palcem po mapie natrafiliśmy na Japonię.
Nazwa Japonia składa się z dwóch ideogramów, czyli znaków graficznych, które wyrażają określone pojęcie bez użycia liter. Pierwszym z nich jest Ni (słońce), drugim hon (początek, źródło), dlatego też Japonia dosłownie oznacza „Kraj Wschodzącego Słońca”. Jest to miejsce, gdzie współczesność splata się z tradycją w niezwykły sposób. Z jednej strony nowoczesne metropolie pełne technologii, z drugiej – starożytne świątynie i tradycyjne ceremonie.
Naszą przewodniczką po „Kraju Kwitnącej Wiśni” była Zuzanna Marek, studentka japonistyki. Przekazała dzieciom wiele ciekawostek o tym egzotycznym dla nas kraju. Głośno czytana w ramach akcji Cała Polska Czyta Dzieciom, japońska bajka zachęciła dzieci do nauki języka japońskiego. Z kolei książka „Yumi” Annelore Parot o przygodach małej kokesh (*drewnianej laleczki) za pomocą grafiki czerpiącej ze wzorów na tkaninach japońskich oraz z japońskiej popkultury, zwłaszcza z symboli i piktogramów, pokazała inną kulturę w przystępnej formie.
